Onde está o sábio? Onde está o escriba? Onde está o questionador desta era? Por acaso Deus não tornou a sabedoria deste mundo em loucura?
Para a segunda citação, que originalmente era uma canção de triunfo sobre os inimigos de Israel, o apóstolo faz uma aplicação geral.
o sábio. A referência geral nesta palavra é àqueles que exaltariam o conhecimento humano, enquanto o escriba indica o judeu e o questionador o grego, que debatia a filosofia (Atos 6:9; 9:29).
deste mundo. Essas palavras qualificam todos os três mencionados, e não exclusivamente “o questionador”. “Mundo” não significa aqui o mundo físico, mas, em um sentido ético, “desta era”, em contraste com a que está por vir (Mateus 12:32; Marcos 10:30) . É empregado posteriormente (última palavra de 1Coríntios 1:20 e em 1Coríntios 1:21) para designar todos os que estão fora da comunhão cristã, pois no versículo seguinte ele é contrastado com “os que creem”. [Ellicott, 1905]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
