Por isso eu vos enviei Timóteo, que é meu filho amado e fiel no Senhor; ele vos lembrará dos meus caminhos em Cristo, como por todos os lugares eu ensino em cada igreja.
Comentário A. R. Fausset
Por isso – para que “sejais meus imitadores” (1Coríntios 4:16), através de suas admoestações.
enviei Timóteo – (1Coríntios 16:10; Atos 19:21-22). “Paulo propôs … quando passou pela Macedônia e Acaia, para ir a Jerusalém. Então ele enviou para a Macedônia Timóteo e Erasto”. Aqui não está expressamente dito que ele enviou Timóteo para a Acaia (da qual Corinto era a capital), mas está implícito, pois ele o enviou com Erasto antes dele. Assim, como ele se propôs a entrar na Acaia, há toda probabilidade de que eles fossem para lá também. Dizem que só eles foram mandados para a Macedônia, porque foi o país para o qual eles foram imediatamente de Éfeso. A falta de significação da coincidência estabelece a genuinidade tanto da Epístola quanto da história. Em ambos, a jornada de Timóteo está intimamente ligada com a de Paulo (compare 1Coríntios 4:19). Erasto não está especificado na epístola, provavelmente porque foi Timóteo quem foi encarregado das ordens de Paulo, e possivelmente Erasto era um coríntio que, acompanhando Timóteo, voltava para casa. A discrepância aparente, pelo menos, mostra que as passagens não foram tiradas uma da outra (Paley, Horae Paulinae).
filho – isto é, convertido por mim (compare 1Coríntios 4:14-15; Atos 14:6-7; Atos 16:1-2; 1Timóteo 1:2, 18; 2Timóteo 1:2). Traduzido: “Meu filho, amado e fiel no Senhor”.
vos lembrará – Timóteo, pela sua conexão espiritual com Paulo, convertido por ele, era o mais adequado para lembrá-los da caminhada e do ensino do apóstolo (2Timóteo 3:10), que em alguns aspectos, embora não completamente (1Coríntios 11:2), tinham esquecido.
como por todos os lugares eu ensino em cada igreja – um argumento implicando que o que o Espírito instruiu Paulo a ensinar “em toda parte”, era necessário em Corinto também (1Coríntios 7:17). [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.