Portanto, agora dirás a meu servo Davi: Assim disse o SENHOR dos exércitos: Eu te tomei da malhada, de detrás do gado, para que fosses príncipe sobre meu povo Israel;
Comentário de Robert Jamieson
Assim disse o SENHOR dos exércitos: Eu te tomei da malhada – uma torre redonda de construção rude, alta e amuralhada, mas aberta no alto, na qual as ovelhas são muitas vezes fechadas à noite para protegê-las das feras. O significado é que eu te elevo ao trono de uma condição humilde unicamente por um ato da graça divina, e não de quaisquer méritos anteriores (veja em 1Samuel 16:11), e eu permiti que você adquirisse renome, igualdade ou superior a qualquer outro monarca. Seu reinado será sempre considerado a melhor e mais brilhante época da história de Israel, pois assegurará à nação uma herança estável de prosperidade e paz, sem nenhuma das opressões ou desordens que os afligiram nos primeiros tempos. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
