Todos estes filhos de Jediael foram cabeças de famílias, guerreiros valentes, dezessete mil e duzentos que saíam com o exército para a guerra.
Comentário de Keil e Delitzsch
(10-11) Entre os descendentes de Jediael encontramos Benjamin e Eúde, o primeiro dos quais tem o nome do patriarca; mas o segundo não é o juiz Eúde (Juízes 3:15), que era de fato um benjamita, mas da família de Gera. Quenaana não indica necessariamente uma família cananéia. Tharshish, que em outros lugares é uma pedra preciosa, é aqui o nome de uma pessoa; Ahishahar, isto é, Irmão do Amanhecer, talvez assim chamado porque sub auroram natur. – Em 1Crônicas 7:11 a expressão é contraída, como muitas vezes acontece em fórmulas que se repetem com frequência; e o significado é: “Todos estes são filhos de Jediael (pois como filhos de Bilhan, filho de Jediael, eles são ao mesmo tempo filhos deste último), (registrados) de acordo com os chefes de suas casas paternas, valentes heróis 17.200, saindo no exército para a guerra”. האבות ראשׁי é contratado de בּית־אבות ראשׁי, vide em Êxodo 6:25; e o ל antes de ראשׁי, que Bertheau de uma má interpretação deseja remover, depende do התיחשׂם (1 Crônicas 7:9) a ser suprido em pensamento. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.