1 Pedro 1:1 (Explicação do Versículo)

Pedro, apóstolo de Jesus Cristo, aos forasteiros que estão espalhados em Ponto, Galácia, Capadócia, Ásia e Bitínia,

Pedro. Grego de Cefas, que significa “pedra”.

apóstolo de Jesus Cristo. “Aquele que prega de outra maneira que não seja como um mensageiro de Cristo, não deve ser ouvido: se ele pregar como tal, então é tudo como se você tivesse ouvido Cristo falando diante de ti”cccc(Lutero).

aos forasteiros que estão espalhados. Literalmente, “os peregrinos da dispersão”. Dispersão (“diaspora” no grego), é a designação particularmente dada a condição dos judeus exilados depois do cativeiro babilônico. Ela aparece somente aqui, em Jo 7:35 e Tiago 1:1, no Novo Testamento, e na Septuaginta, como “os dispersos de Israel” (Salmo 147:2).

A estes, como o apóstolo da circuncisão, Pedro dirige-se principalmente, mas não apenas no sentido temporal: ele considera sua condição temporal como uma sombra de seu chamado espiritual para serem estrangeiros e peregrinos na terra, procurando a Jerusalém celestial como seu lar (Hebreus 11:8-10). Assim, os cristãos gentios, como o Israel espiritual, são incluídos secundariamente, como tendo o mesmo elevado chamado. Ele (1Pedro 1:14; 2:10; 4:3) claramente se refere aos gentios cristãos (compare com 1Pedro 1:17). Os cristãos, se eles considerarem corretamente seu chamado, nunca devem se estabelecer aqui, mas se sentirem viajantes. Assim como os judeus em sua dispersão espalharam através das nações o conhecimento do único Deus, preparatório para o primeiro advento de Cristo, assim os cristãos, através de sua dispersão entre os não convertidos, difundem o conhecimento de Cristo, preparatório para Seu segundo advento. Oséias “filhos de Deus dispersos” constituem um todo em Cristo, que os “reúne em um”, agora parcialmente e em espírito, no futuro perfeitamente e visivelmente. “Eleitos” (no grego, versículo 2) vem antes de “forasteiros”: eleitos, em relação ao céu; forasteiros, em relação à terra. [JFU]

< Tiago 5:20 1 Pedro 1:2 >