e sabei que não foi por coisas destrutíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que recebestes dos vossos pais,
Outro motivo para o temor reverente e cauteloso (1Pedro 1:17) de desagradar a Deus, a consideração do alto preço de nossa redenção do pecado. Observe, somos nós que somos comprados pelo sangue de Cristo, não o céu. Na Escritura não se diz que o sangue de Cristo compra o céu para nós: o céu é a “herança” (1Pedro 1:4) dada a nós como filhos, pela promessa de Deus.
destrutíveis. Compare com 1Pedro 1:7, “ouro que perece”, 1Pedro 1:23.
prata e (“ou”) ouro. Compare com as palavras do próprio Pedro em Atos 3:6: uma coincidência não proposital.
resgatados. O ouro e a prata estão sujeitos à corrupção, não podem libertar ninguém da morte espiritual e corporal; eles são, portanto, de pouquíssimo valor. Contraste com 1Pedro 1:19, o “sangue precioso” de Cristo. Os israelitas eram resgatados com meio siclo cada um, que ia para comprar o cordeiro para o sacrifício diário (Êxodo 30:12-16; compare Números 3:44-51). Mas o Cordeiro que redime os israelitas espirituais o faz “sem dinheiro nem preço”. A Igreja do primogênito é redimida do pecado e da maldição com o sangue precioso de Cristo (Mateus 20:28; 1Tm 2:6; Tito 2:14; Apocalipse 5:9). Em todas estas passagens há a ideia de substituição, a entrega de um pelo outro mediante resgate ou equivalente. O homem é “vendido sob o pecado” como escravo; fechado sob a condenação e a maldição. O resgate foi, portanto, pago ao Juiz justamente indignado, e foi aceito por Deus como uma satisfação vicária pelo nosso pecado, na medida em que foi o Seu próprio amor e a justiça que o determinaram. Um israelita vendido como escravo para pagar uma dívida poderia ser redimido por um de seus irmãos. Assim como, portanto, não podíamos nos redimir, Cristo assumiu nossa natureza a fim de se tornar nosso parente e irmão mais próximo, e assim também nosso Deus ou Redentor. A santidade é o fruto natural da redenção da vossa vã maneira; porque aquele por quem somos redimidos é também aquele por quem somos redimidos. “Sem a justa abolição da maldição, ou não haveria libertação, ou, o que é impossível, a graça e a justiça de Deus teriam entrado em colisão” (Steiger); mas agora, tendo Cristo levado a maldição do nosso pecado, liberta dela aqueles que são feitos filhos de Deus pelo Seu Espírito.
vã maneira. Auto-enganada, irreal e inútil: prometendo o bem que não realiza. Compare com os gentios (Atos 14:15; Romanos 1:21; Efésios 4:17); quanto aos filósofos humanos (1Coríntios 3:20); quanto aos judeus desobedientes (Jeremias 4:14).
de viver. Curso da vida. Para saber qual é o nosso pecado, devemos saber quanto custa.
que recebestes dos vossos pais. As tradições dos judeus. “A piedade humana é uma blasfêmia vã, e o maior pecado que um homem pode cometer” (Lutero). Há apenas um Pai a ser imitado, 1Pedro 1:17; compare Mateus 23:9, a mesma antítese (Bengel). [JFU, 1866]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.