E quando o Pastor Principal aparecer, vós recebereis a indestrutível coroa da glória.
E – “E assim”: como o resultado de serem “exemplos” (1Pedro 5:3).
Pastor Principal – o título peculiarmente do próprio Cristo, não de Pedro ou do papa.
quando…aparecer – grego, “ser manifestado” (Colossenses 3:4). A fé serve ao Senhor enquanto ainda não é vista.
coroa – uma guirlanda da vitória; o prêmio nos jogos gregos, tecido de hera, salsa, murta, oliveira ou carvalho. Nossa coroa é distinta da deles, na medida em que “não desaparece”, como logo acontecia. “A coroa da vida”. Não uma “coroa” real, esta é exclusivamente atribuída ao Senhor Jesus (Apocalipse 19:12).
glória – grego, “a glória”, ou seja, ser revelada (1Pedro 5:1; 1Pedro 4:13). [JFU]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
