E foi adversário a Israel todos os dias de Salomão; e foi outro mal com o de Hadade, porque aborreceu a Israel, e reinou sobre a Síria.
Comentário de Keil e Delitzsch
(23-25) Um segundo adversário de Salomão foi Rezom, filho de Eliadah (para o nome ver em 1Rs 15:18), que havia fugido de seu senhor Hadadezer, rei de Zobá, e que se tornou capitão de uma tropa guerreira (גּדוּד), quando Davi os feriu (אתם), ou seja, as tropas de seu senhor (2Samuel 8:3-4). Rezon provavelmente fugiu de seu senhor por algum motivo que não é atribuído, quando este estava envolvido em guerra com Davi, antes de sua derrubada completa, e reuniu uma companhia dos fugitivos, com a qual depois marchou para Damasco, e tendo tomado posse daquela cidade, fez-se rei sobre ela. Isso provavelmente não ocorreu até o final do reinado de Davi, ou mesmo após sua morte, embora tenha sido no início do reinado de Salomão; pois “ele se tornou um adversário de Israel todos os dias de Salomão (ou seja, durante todo o seu reinado), e isso com (além) o mal que Hadad fez, e ele abominou Israel (ou seja, ficou desgostoso com o governo israelita) , e tornou-se rei sobre Aram”. הדד אשׁר é uma expressão abreviada, à qual עשׂה pode ser facilmente fornecido, como foi pelo lxx (vid., Ewald, 292, b., Anm.). É impossível deduzir dessas poucas palavras em que consistiu o mal feito por Hadad a Salomão.
Rezon, por outro lado, realmente obteve a posse do domínio sobre Damasco. Se no início ou não até o final do reinado de Salomão não pode ser determinado, pois tudo o que está claramente declarado é que ele foi o adversário de Salomão durante todo o seu reinado e tentou se revoltar contra ele desde o início. Se, no entanto, ele se fez rei de Damasco nos primeiros anos de seu reinado, ele não pode ter mantido seu domínio por muito tempo, pois Salomão depois construiu ou fortificou Tadmor no deserto, o que ele não poderia ter feito se não fosse senhor. sobre Damasco, quando a estrada da caravana de Gileade a Tadmor (Palmir) passava por Damasco. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
