E em lugar deles fez o rei Roboão escudos de bronze, e deu-os em mãos dos capitães dos da guarda, os quais guardavam a porta da casa real.
Comentário de Keil e Delitzsch
(25-27) O rei Sisaque do Egito invadiu a terra com um poderoso exército, conquistou todas as cidades fortificadas, penetrou em Jerusalém e provavelmente teria posto fim ao reino de Judá, se Deus não tivesse tido compaixão dele, e o salvado da destruição, em conseqüência da humilhação do rei e dos chefes da nação, causada pela admoestação do profeta Semaías, de modo que após a conquista de Jerusalém, Sisaque contentou-se com a retirada, levando consigo os tesouros do templo e do palácio real. Compare o relato mais completo desta expedição em 2 Crônicas 12:2-9. Shishak (שׁישׁק) foi o primeiro rei da vigésima segunda dinastia (ou Bubastita), chamado Sesonchis em Jul. África, Sesonchosis em Eusébio, e sobre os monumentos em que Champollion decifrou seu nome, Sheshonk ou Sheshenk. Sisaque celebrou sua expedição contra Judá por um baixo-relevo na parede externa do pavilhão de colunas erguido por ele no primeiro palácio em Karnak, no qual mais de 130 figuras são conduzidas em cordas por Ammon e a deusa Muth com as mãos amarradas nas costas. A parte inferior das figuras desta longa fila de prisioneiros é coberta por escudos, cuja borda é dotada de ameias, mostra que os prisioneiros são símbolos de cidades conquistadas. Cerca de uma centena desses escudeões ainda são legíveis, e nos nomes sobre eles um grande número dos nomes das cidades do reino de Judá foi decifrado com uma certeza tolerável.
Sisaque estava provavelmente inclinado principalmente para a conquista e saque das cidades. Mas de Jerusalém, ao lado de outros tesouros do templo e do palácio, ele também levou os escudos dourados que haviam sido feitos por Salomão (1Reis 10:16), no lugar dos quais Roboão mandou fazer os de cobre para seu guarda-costas. Os guardas, רצים, corredores, são ainda descritos como המּלך בּית פּתח בּית ה השּׁמרים, “que guardavam a porta da casa do rei”, ou seja, forneciam os sentinelas para o portão do palácio real. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
