E eles tomaram o boi que lhes foi dado, e prepararam-no, e invocaram no nome de Baal desde a manhã até o meio dia, dizendo: Baal, responde-nos! Mas não havia voz, nem quem respondesse; entretanto, eles andavam saltando próximo do altar que haviam feito.
Comentário de Keil e Delitzsch
(26-29) Os profetas de Baal então procederam ao cumprimento do dever exigido. Eles prepararam (יעשׂוּ) o sacrifício, e invocaram solenemente Baal da manhã ao meio-dia: “Ó Baal, ouve-nos”, mancando ao redor do altar; “mas não havia voz, e ninguém para ouvir (para responder), e nenhuma atenção”. פּסּח é um epíteto desdenhoso aplicado à dança sacrificial pantomímica realizada por esses sacerdotes ao redor do altar, עשׂה אשׁר (“que se fez”). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
