Assim disse Ben-Hadade: Tua prata e teu ouro são meus, e tuas mulheres e teus filhos belos são meus.
Comentário de Robert Jamieson
A esta mensagem que lhe foi enviada durante o cerco, Acabe retornou uma resposta mansa e submissa, provavelmente pensando que não significava mais do que uma exação de tributo. Mas a demanda foi repetida com maior insolência; e ainda, do caráter abjeto de Acabe, há razão para crer que ele teria cedido a essa alegação arrogante também, se a voz de seus súditos não tivesse sido levantada contra ela. O objetivo de Ben-Hadade nessas e em outras ameaças orgulhosas era intimidar Acabe. Mas o soberano fraco começou a mostrar um pouco mais de espírito, como aparece ao abandonar “meu senhor, o rei” pelo single “diga-lhe” e dando-lhe uma sugestão seca, mas sarcástica, para não mais se gloriar até que a vitória seja ganha. Enfurecido com o frio desafio, Ben-Hadad deu ordens para o saque imediato da cidade. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
