Não havia então rei em Edom; governador havia em lugar de rei.
Comentário de Keil e Delitzsch
“Não havia (então) rei (real) em Edom; um vice-regente era rei”, ou seja, governava o país. Esta observação é introduzida aqui apenas por conta do que se segue, a saber, para mostrar como foi que Josafá foi capaz de tentar restaurar o comércio marítimo com Ofir. Se observarmos essa conexão entre o versículo diante de nós e o que se segue, não podemos inferir dele, como Ewald faz (Gesch. iii. pp. 464 e 474ss.), que os edomitas com ajuda egípcia haviam forçado de Roboão tanto sua liberdade quanto também o direito de ter um rei de seu próprio sangue, e permaneceram nessa situação até que Josafá os subjugou completamente novamente. (Veja as observações em 1 Reis 11:21-22.) Tudo o que pode ser deduzido de 2 Crônicas 20 é que os edomitas, em aliança com os amonitas e outras tribos do deserto, fizeram uma incursão em Judá e, portanto, tentaram expulsar a supremacia de Judá, mas não teve sucesso em sua tentativa. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
