O outro esquadrão marchou até Bete-Horom, e o terceiro esquadrão marchou até a região que está voltada ao vale de Zeboim até o deserto.
Comentário de Keil e Delitzsch
(17-18) Então o saqueador saiu do acampamento dos filisteus em três companhias. ראשׁים שׁלשׁה é sujeito ao verbo para definir o modo de ação (ver Ewald, 279, c.); e rashim é usado aqui, como em 1Samuel 11:11. המּשׁחית, de acordo com o contexto, é um bando hostil que saiu para devastar a terra. O artigo definido aponta-o como bem conhecido. Um grupo tomou o caminho de Ofra para a terra de Shual, ou seja, foi na direção nordeste, pois, de acordo com o Onom., Ofra de Benjamim estava a cinco milhas romanas a leste de Betel (veja em Josué 18:23 ). Robinson supõe que tenha sido no local de Tayibeh. A terra de Shual (terra da raposa) é desconhecida; pode possivelmente ter sido idêntico com a terra de Saalim (1Samuel 9:5). A outra companhia virou na estrada para Beth-horon (Beit-ur: veja em Josué 10:11), isto é, para o oeste; o terceiro, “o caminho para o território que se eleva acima do vale de Zeboim em direção ao deserto”. Essas descrições são obscuras; e o vale de Zeboim totalmente desconhecido. Há uma cidade com este nome (צבעים, diferente de צביים, Deuteronômio 29:22; Gênesis 14:2, Gênesis 14:8; ou צבאים, Oséias 11:8, no vale de Sidim) mencionado em Neemias 11:34, que era habitada por benjaminitas e aparentemente situada na porção sudeste da terra de Benjamim, a nordeste de Jerusalém, de onde se segue que a terceira companhia seguiu seu curso devastador na direção sudeste de Micmás em direção a Jericó. “O deserto” é provavelmente o deserto de Judá. A intenção dos filisteus ao realizar essas expedições devastadoras era, sem dúvida, atrair os homens reunidos em torno de Saul e Jônatas para fora de suas posições seguras em Gibeá e Geba, e forçá-los a lutar. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
