E veio a palavra do SENHOR a Samuel, dizendo:
Comentário de Keil e Delitzsch
(10-11) A palavra do Senhor veio a Samuel: “Arrependo-me de ter feito de Saul rei, pois ele se afastou de mim, e não armou (cumpriu) minha palavra”. (Sobre o arrependimento de Deus, ver as observações sobre Gênesis 6:6.) Que isto não expressa qualquer mudança na natureza divina, mas simplesmente a tristeza do amor divino na rebelião dos pecadores, é evidente o suficiente a partir de 1 Samuel 15:29. יי מאחרי שׁוּב, para deixar de seguir a Deus, a fim de seguir seus próprios caminhos. Este foi o verdadeiro pecado de Saul. Ele não seria mais o seguidor e servo do Senhor, mas seria o governante absoluto em Israel. O orgulho que surgiu da consciência de sua própria força, o levou a se desviar para quebrar o comando de Deus. O que mais Deus disse a Samuel não é comunicado aqui, porque poderia ser facilmente recolhido e fornecido a partir do que Samuel mesmo procedeu (ver mais particularmente 1 Samuel 15:16.). A fim de evitar repetições, apenas a principal característica da revelação divina é mencionada aqui, e os detalhes são dados integralmente em seguida no relato do cumprimento das instruções. Samuel estava profundamente agitado com esta palavra do Senhor. “Queimou (em) ele”, isto é, ira (אף, compare Gênesis 31:36 com Gênesis 30: 2), não por causa do arrependimento ao qual Deus havia se arrependido de ter ressuscitado Saul como rei, nem meramente pela desobediência de Saul, mas pela frustração do propósito de Deus em chamá-lo a ser rei em conseqüência de sua desobediência, da qual ele poderia justamente temer os piores resultados em relação à glória de Jeová e seus próprios trabalhos proféticos.
(Nota: “Muitos pensamentos graves parecem ter se apresentado imediatamente a Samuel e perturbaram sua mente, quando ele refletiu sobre a desonra que poderia ser colhida sobre o nome de Deus, e a ocasião que a rejeição e o depoimento de Saul proporcionaria aos homens maus por blasfemarem contra Deus. Pois Saul havia sido ungido pelo ministério de Samuel, e havia sido escolhido pelo próprio Deus de todo o povo, e chamado por Ele ao trono. Se, portanto, ele fosse deposto, pareceria provável que tanta coisa seria desviada da autoridade de Samuel e da confiança do povo em seus ensinamentos, e, além disso, que a adoração a Deus seria derrubada, e a maior perturbação se seguiria; de fato, que a confusão universal iria estourar sobre a nação. Estes foram provavelmente os motivos sobre os quais repousou a grande indignação de Samuel”. – Calvin).
A opinião de que ל יחר também é usado para significar uma profunda angústia não pode ser estabelecida a partir de 2Samuel 4:8. “E ele gritou a Jeová a noite inteira”, isto é, orando para que Saul fosse perdoado. Mas foi em vão. Isto é evidente pelo que se segue, onde Samuel mantém a causa de seu Deus com força e decisão, depois de ter lutado com Deus em oração. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
