E tomou Jessé um asno carregado de pão, e uma vasilha de vinho e um cabrito, e enviou-o a Saul por meio de Davi seu filho.
Comentário de Keil e Delitzsch
(19-20) Saul enviou para perguntar a Jesse por seu filho David; e Jesse o enviou com um presente de um jumento de pão, uma garrafa de vinho e um bucho. Ao invés da expressão singular לחם חמור, um jumento com pão, ou seja, carregado de pão, a Septuaginta leu לחם חמר, e o entregou γόμορ ἄρτων; mas isto é certamente errado, pois eles não estavam acostumados a medir o pão em alqueires. Estes presentes mostram como eram simples os costumes de Israel e na corte de Saul naquela época. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
