Atrás de quem saiu o rei de Israel? a quem persegues? a um cão morto? a uma pulga?
Comentário de Keil e Delitzsch
E mesmo que desejasse atacar o rei, não possuía o poder. Este pensamento introduz 1Samuel 24:14: “Após quem saiu o rei de Israel? A quem persegues? Um cão morto, uma única pulga”. Com esses símiles, Davi pretendia descrever a si mesmo como um homem perfeitamente inofensivo e insignificante, de quem Saul não tinha motivos para temer, e a quem o rei de Israel deveria achar que não era digno de sua dignidade perseguir. Um cão morto não pode morder ou ferir, e é um objeto sobre o qual um rei não deve se preocupar (compare com 2Samuel 9:8 e 2Samuel 16:9, onde a ideia de algo desprezível está incluída). O ponto de comparação com uma pulga é a insignificância de tal animal (compare com 1Samuel 26:20). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
