E Nabal respondeu aos criados de Davi, e disse: Quem é Davi? e quem é o filho de Jessé? Muitos servos há hoje que fogem de seus senhores.
Comentário de Robert Jamieson
Nabal respondeu então aos servos de Davi: “Quem é Davi? – A resposta de Nabal parece indicar que o país estava na época em um estado solto e desordenado. A boa conduta de Davi, no entanto, bem como os importantes serviços prestados por ele e seus homens, foram prontamente confirmados pelos servos de Nabal. Os preparativos de Davi para castigar sua linguagem insolente e retribuição ingrata são exatamente o que seria feito nos dias de hoje pelos chefes árabes, que protegem o gado dos grandes e ricos donos de ovelhas dos ataques das tribos saqueadoras ou feras. Sua proteção cria uma reivindicação por algum tipo de tributo, na forma de suprimentos de alimentos e bens necessários, que geralmente é dado com grande boa vontade e gratidão; mas quando retido, é aplicado como um direito. A recusa de Nabal, portanto, era uma violação dos usos estabelecidos do lugar. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
