Mas grande lucro é a devoção divina acompanhada de contentamento.
Comentário A. R. Fausset
Mas – embora errem nisso, há um sentido em que “a piedade é” não apenas ganho, mas “grandes meios de ganho”: não o ganho que eles buscam, e que faz os homens ficarem descontentes com suas posses presentes, e usar a religião como “um manto da cobiça” (1Tessalonicenses 2:5) e meios de ganho terreno, mas o ganho presente e eterno que a piedade, cujo acompanhamento é o contentamento, assegura à alma. Wiesinger observa que Paulo observou em Timóteo uma tendência a indolência e encolhimento do conflito, de onde ele sentia (1Timóteo 6:11) que Timóteo precisava advertir contra tal tentação; compare também a segunda epístola. Não apenas contentamento é um grande ganho (um sentimento do pagão Cícero [Paradoxo 6], “a maior e mais segura riqueza”), mas “piedade com contentamento”; pois a piedade não só não sente necessidade daquilo que não tem, mas também tem aquilo que a exalta acima do que não tem (Wiesinger). O grego para contentamento é traduzido como “suficiência” (2Coríntios 9:8). Mas o adjetivo (Filipenses 4:11) “conteúdo”; literalmente, “ter uma suficiência em si mesmo” independente dos outros. “O Senhor sempre fornece ao Seu povo o que é necessário para eles. A verdadeira felicidade reside na piedade, mas essa suficiência [fornecida por Deus, com a qual, além disso, Seu povo se satisfaz] é colocada na balança como uma espécie de sobrepeso ”[1] [1Reis 17:1-16; Salmo 37:19; Isaías 33:6,16, Jeremias 37:21). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
