Pois nada trouxemos ao mundo, e é evidente que nada podemos levar dele.
Comentário A. R. Fausset
Pois – confirmando a razoabilidade do “contentamento”.
e é certo – a Vulgata e outras versões antigas apóiam essa leitura. Os manuscritos mais antigos, no entanto, omitem “e é certo”; então a tradução será: “Não trouxemos nada ao mundo (para nos ensinar a lembrar) de que não podemos levar nada para fora” (Jó 1:21; Eclesiastes 5:15). Portanto, não devemos ter ansiedade em busca de ganhos, o criador do descontentamento (Mateus 6:25). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
