Não nos orgulhamos além da medida no trabalho de outros, mas temos esperança de que, quando vossa fé crescer, seremos engrandecidos abundantemente entre vós conforme nossa extensão;
Comentário A. R. Fausset
“Não se gabar de limites não medidos (isto é, não exceder os nossos próprios limites, gabando-se) de (literalmente, ‘em’) trabalhos de outros homens.”
quando – “À medida que a sua fé vai aumentando”. A causa de ele ainda não alcançar com o Evangelho as regiões além de Corinto, era a fraqueza de sua fé. Ele desejava não deixar os coríntios antes do tempo apropriado, e ainda assim não adiar a pregação para os outros por tempo demais.
ampliado por você – grego, “no seu caso.” O nosso sucesso no seu caso nos dará um passo importante em direção ao progresso além de você (2Coríntios 10:16).
conforme nossa extensão – de acordo com nossa divisão divina da área ou esfera de nosso trabalho; pois “não nos estendemos além de nossa medida” (2Coríntios 10:14).
abundantemente – grego “, para excedente abundância”: de modo a ultrapassar os limites que já atingimos [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
