Eles são servidores de Cristo? (Falo como tolo:) eu sou mais ainda; em trabalhos, muito mais; em feridas, mais; em prisões, muito mais; em perigo de morte, muitas vezes.
Comentário A. R. Fausset
Falo como tolo – em vez disso, como grego, “falo como se estivesse fora de mim”; mais forte do que “como um tolo”.
eu sou mais ainda – a saber, no que diz respeito às credenciais e manifestações do meu ministério, mais fiel e abnegado; e mais rico em símbolos do reconhecimento de Deus do meu ministério. Autoridades antigas liam a ordem assim: “Nas prisões acima das medidas, em listras mais abundantemente” (Versão em Inglês, menos precisamente, “mais frequente”). Atos 16:23-40 registra um caso de sua prisão com listras. Clemente de Roma [Primeira Epístola aos Coríntios] descreve-o como tendo sofrido vínculos sete vezes.
em perigo de morte, muitas vezes (2Coríntios 4:10; Atos 9:23; Atos 13:50; Atos 14:5, Atos 14:6, Atos 14:19; Atos 17:5, Atos 17:13). [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
