Porque penso que eu em nada fui inferior aos mais excelentes apóstolos.
Comentário A. R. Fausset
Pois – Minha afirmação é superior à dos falsos mestres, “para” etc.
Eu suponho – eu acho (Alford).
Eu não era grego, “que eu não fui e não sou”.
aos mais excelentes apóstolos – Tiago, Pedro e João, testemunhas da transfiguração e agonia de Cristo no Getsêmani. Pelo contrário, “aqueles apóstolos em demasia”, aqueles que ultrapassam os apóstolos em sua própria estima. Este sentido é provado pelo fato de que o contexto não contém comparação entre ele e os apóstolos, mas apenas entre ele e os falsos mestres; 2Coríntios 11:6 também alude a estes, e não aos apóstolos; compare também a frase paralela, “falsos apóstolos” (veja em 2Coríntios 11:13 e veja em 2Coríntios 12:11) (Alford). [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.