Eu me fiz de tolo ao me orgulhar; mas vós me obrigastes a isso; porque eu devia ser louvado por vós, pois eu em coisa nenhuma fui inferior aos superapóstolos, ainda que eu nada seja.
Comentário A. R. Fausset
na glória – omitido nos manuscritos mais antigos. “Eu me tornei um tolo.” Ele soa como um refúgio (Bengel).
vós enfáticos. “É o YE que me compeliu; porque eu deveria ter sido elogiado por você ”, em vez de ter que me recomendar.
Eu estou por trás – um pouco como o grego “eu estava atrás” quando estava com você?
os mais principais – ao contrário, como em 2Coríntios 11:5, “aqueles apóstolos em demasia”.
embora eu não seja nada – em mim mesmo (1Coríntios 15:9, 1Coríntios 15:10). [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
