O qual também nos fez capazes para sermos ministros da nova aliança, não da letra, mas do Espírito; porque a letra mata, mas o Espírito vivifica.
Em outras palavras, “Todo a minha capacidade para salvar homens vem de Deus, que me deu graça para proclamar uma nova aliança entre Ele e Seu povo — uma aliança que não é um sistema legal formal, mas um poder espiritual permanente, pois enquanto a antiga aliança só podia condenar o pecador à morte devido à sua incapacidade de cumprir as suas exigências, a nova aliança inspira a fé e a vida”.
a letra mata, mas o Espírito vivifica. A lei estabelece um padrão externo que, por não sermos capazes de alcançá-lo, desperta em nós desânimo e desespero; o Evangelho de Cristo proclamando perdão e nos colocando sob a influência de Cristo, desperta nossa fé e amor e nos inspira sempre para cima e para frente (compare com Romanos 7; 8). [Dummelow, 1909]
O espírito contrasta com a letra. Significa o poder interior inspirador do Evangelho.
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.