Nos quais o deus destes tempos cegou os entendimentos, isto é, os incrédulos, para que não lhes brilhe a luz do Evangelho da glória de Cristo, que é a imagem de Deus.
Comentário A. R. Fausset
deus destes tempos – O mundano faz dele seu Deus (Filipenses 3:19). Ele é, de fato, “o príncipe do poder do ar, do espírito que agora opera nos filhos da desobediência” (Efésios 2:2).
entendimentos – “percepções mentais”, como em 2Coríntios 3:14.
os incrédulos – o mesmo que “os que estão perdidos” (ou “estão perecendo”). Compare 2Tessalonicenses 2:10-12. South curiosamente diz: “quando os olhos do criminoso estão cobertos, ele não está longe de sua execução” (Ester 7:8). Aqueles que perecem incrédulos não estão meramente velados, mas cegados (2Coríntios 3:14, 2Coríntios 3:15): Grego, não “cego”, mas “endurecido”.
luz do Evangelho da glória de Cristo – Em outras palavras: “A iluminação (esclarecedor: a propagação daqueles já iluminados, para os outros da luz) do Evangelho da glória de Cristo”. A “glória de Cristo” não é uma mera qualidade (como “glorioso” expressaria) do Evangelho; é a sua essência e assunto.
imagem de Deus – implicando identidade de natureza e essência (Jo 1:18; Colossenses 1:15; Hebreus 1:3). Aquele que deseja ver “a glória de Deus” pode vê-la “na face de Jesus Cristo” (2Coríntios 4:6; 1Timóteo 6:14-16). Paulo aqui recorre a 2Coríntios 3:18. Cristo é “a imagem de Deus”, na qual “mesma imagem” nós, olhando no espelho do Evangelho, somos transformados pelo Espírito; mas esta imagem não é visível para os cegados por Satanás (Alford). [Jamieson; Fausset; Brown]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
