Não vos ajunteis em outro jugo com os descrentes. Porque, que parceria tem a justiça com injustiça? E que parceria tem a luz com as trevas?
Comentário A. R. Fausset
outro jugo – “juntar-se com um estranho em espírito”. A imagem vem do preceito simbólico da lei (Levítico 19:19), “Não deixe seus animais acasalarem com uma espécie diferente”; ou o preceito (Deuteronômio 22:10), “Não lavrarás com bois e jumentos juntos”. Compare Deuteronômio 7:3, que proíbe casamentos com pagãos; também 1Coríntios 7:39. O crente e o incrédulo são totalmente distintos.
parceria – literalmente, “compartilhamento” ou “participação”.
justiça – o estado do crente, justificado pela fé.
injustiça – em vez disso, como sempre traduzido em outros lugares, “iniquidade”; o estado do incrédulo, fruto da descrença.
luz – da qual os crentes são filhos (1Tessalonicenses 5:5). [Fausset, 1866]
Comentário de Alfred Plummer 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
