Por isso eu me alegro de que em tudo posso confiar em vós.
Comentário A. R. Fausset
portanto – omitido nos manuscritos mais antigos. A conclusão é mais enfática sem ela.
eu me alegro de que em tudo posso confiar em vós – em vez disso, como grego, “que em tudo eu tenho coragem de (literalmente, ‘no caso de’ você”), em contraste com minhas antigas dúvidas a respeito de você. [JFU, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
