Para que, se caso vierem alguns macedônios comigo, e vos encontrarem despreparados, não nos envergonhemos (para não dizermos vós), por causa da confiança neste orgulho.
Comentário A. R. Fausset
se eles da Macedônia – um pouco como o grego, “se macedônios”.
despreparado – com sua coleção; veja 2Coríntios 9:2, “pronto”, grego, “preparado”.
nós, para não dizer que vocês – naturalmente se sentiriam mais envergonhados por si mesmos do que nós (que se gabavam de você) faria por você.
confiança neste orgulho – Os manuscritos mais antigos ler simplesmente “confiança”, ou seja, em sua liberalidade. [Jamieson; Fausset; Brown, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
