E disse Deus a Salomão: Porquanto isto foi em teu coração, que não pediste riquezas, bens, ou glória, nem a alma dos que te querem mal, nem pediste muitos dias, mas sim que pediste para ti sabedoria e conhecimento para julgar meu povo, sobre o qual te constituí por rei.
Comentário de Charles J. Ball
Porquanto isto foi em teu coração. Para essa expressão, veja 1Crônicas 22:7.
bens, ou glória. Adicionado pelo cronista. Bens (nĕkâsîm) é uma palavra tardia, comum nos Targuns e em siríaco (neksîn). A frase “riquezas, bens e honra” ocorre em Eclesiastes 6:2.
mas sim que pediste para ti sabedoria e conhecimento para julgar meu povo…rei. Uma expansão do que encontramos em Reis: “E pediste discernimento para ti mesmo, para ouvir julgamento.” [Ellicott, 1882-4]
Comentário de Keil e Delitzsch 🔒
Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.