E em lugar deles fez o rei Roboão paveses de bronze, e entregou-os em mãos dos chefes da guarda, os quais guardavam a entrada da casa do rei.
Comentário de Keil e Delitzsch
(9-12) Com 2Crônicas 12:9 o relato da guerra é retomado e continuado com a repetição das palavras: “Então marchou Shishak … contra Jerusalém” (2Crônicas 12:4). Shishak saqueou os tesouros do templo e do palácio; ele tinha consequentemente capturado Jerusalém. Os escudos dourados também que haviam sido colocados na casa da floresta do Líbano, ou seja, o palácio construído por Salomão em Jerusalém, que Salomão fizera com que fosse feito (compare com 2Crônicas 9:16), Shishak tirou, e em seu lugar Roboão fez com que se preparassem escudos descarados; veja em 1Reis 14:26-28. – Em 2Crônicas 12:12, o autor da Crônica conclui o relato deste evento com a observação didática: “Porque ele (Roboão) se humilhou, a raiva de Jahve foi desviada dele”. להשׁחית ולא, e não foi para exterminar totalmente (לכלה, propriamente para destruir, ou seja, completamente; compare com Ezequiel 13:13). E também em Judá eram coisas boas. Este é o outro motivo que levou o Senhor a desviar Sua ira. Coisas boas são provas de piedade e temor a Deus, compare com 2Crônicas 19:3. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
