E os levitas rodearão ao rei por todas as partes, e cada um terá suas armas na mão; e qualquer um que entrar na casa, morra: e estareis com o rei quando entrar, e quando sair.
Comentário de Keil e Delitzsch
“E os levitas cercarão o rei ao redor, cada um com suas armas na mão”. Os levitas são os corpos de guardas mencionados em 2Crônicas 23:4, 2Crônicas 23:5. Se mantivermos isso em vista, então as seguintes palavras, “todo aquele que entrar na casa será morto”, dizem o mesmo que as palavras, “todo aquele que entrar nas fileiras” (2 Reis 11:8). Uma contradição surge apenas se interpretarmos mal הקּיפוּ, e entendermos a formação de um círculo ao redor do rei; Considerando que הקּיפוּ, como הקּפתּם (Reis), deve ser entendido, de acordo com o contexto, da colocação dos guardas tanto no portão do templo quanto nos pátios, de modo que quem entrasse no pátio do templo entrasse nas fileiras do guardas assim colocados. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
