Então mandou Ezequias sacrificar o holocausto no altar; e ao tempo que começou o holocausto, começou também o cântico do SENHOR, com as trombetas e os instrumentos de Davi rei de Israel.
Comentário de Keil e Delitzsch
(26-27) דויד כּלי são os instrumentos musicais cujo uso Davi introduziu no culto público; veja 1 Crônicas 23:5. – A primeira cláusula, 2Crônicas 29:27, “E Ezequias mandou oferecer o holocausto sobre o altar”, é repetida de 2Crônicas 29:21 para formar uma conexão para o que segue: “No momento em que o ato de sacrifício começou, a canção de Jahve começou”, ou seja, o louvor de Jahve por música e música instrumental (יהוה שׁיר é igual a ליהוה שׁיר, 1 Crônicas 25:7), e (o sopro) de trombetas, “e que sob a liderança (ידי על) de os instrumentos de Davi”. Isso deve ser entendido como denotando que o toque das trombetas se regulava pelo toque dos instrumentos de cordas – adequava-se à música e à música dos instrumentos de cordas. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
