No mês terceiro começaram a fundar aqueles amontoados, e no mês sétimo acabaram.
Comentário de Keil e Delitzsch
No terceiro mês, conseqüentemente imediatamente no final da colheita de grãos, eles começaram a fundar os montes (para lançar os fundamentos dos montes); e no sétimo mês, ou seja, no final da colheita de frutas e vinho, eles os completaram (os montes). No terceiro mês caiu o pentecostes, ou a festa da colheita; na sétima, a festa dos tabernáculos, depois da colheita de todos os frutos. ליסּוד tem Daghesh em ס, porque este verbo no imperf. assimila seu י como נ ao segundo radical, e o infinitivo é formado após o imperf.; compare com Ew. 245, A. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.