Mas ao primeiro ano de Ciro rei dos persas, para que se cumprisse a palavra do SENHOR por boca de Jeremias, o SENHOR induziu o espírito de Ciro rei dos persas, o qual fez apregoar por todo seu reino, e também por escrito, dizendo:
Comentário de Keil e Delitzsch
(22-23) Para apontar ainda mais como exatamente Deus havia cumprido sua palavra pela boca do profeta Jeremias, é em conclusão brevemente mencionado que Deus, no primeiro ano de Coresh, rei da Pérsia, despertou o espírito deste rei para fazer com que uma ordem fosse dada em todo o seu reino, que Jahve, o Deus dos céus, que lhe havia dado todos os reinos da terra, o havia mandado construir novamente seu templo em Jerusalém, e que quem pertencesse ao povo de Deus pudesse subir a Jerusalém. Com esta perspectiva reconfortante para o futuro, o autor da Crônica encerra sua reflexão sobre a história prae-exílica do povo de Deus sem comunicar completamente o conteúdo do édito real de Ciro, já que ele se propôs a narrar a história da restauração de Judá a suas próprias terras em uma obra separada. Isto nós temos no livro de Esdras, que começa por nos dar todo o edito de Ciro, o rei dos persas (Esdras 1:1-3), e depois narra o retorno de grande parte do povo a Jerusalém e Judá, a reconstrução do templo, e o reassentamento na terra de seus pais daqueles que haviam retornado. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.