2 Crônicas 9:20

Todos os utensílios do rei Salomão eram de ouro, e todos os utensílios da casa do bosque do Líbano, de ouro puro. Nos dias de Salomão a prata não era de valiosa.

Comentário de Keil e Delitzsch

(13-21) A receita de Salomão em ouro e o uso que ele fez dele. compare com 1Reis 10:14-22, e o comentário ali nesta seção, que é idêntico em ambas as narrativas, com exceção de algumas diferenças insignificantes. Antes de מביאים והסּחרים o pronome relativo deve ser fornecido: “e o que os mercadores trouxeram”. Quanto à derivação da palavra פּחות, que vem da forma aramaica פּחה, governador (2 Crônicas 9:14), ver em Ageu 1:1. – תּרשׁישׁ הלכות אניּות, em 2 Crônicas 9:21, navios indo para Társis, é uma paráfrase errônea de תּרשׁישׁ אניּות, navios de Társis, ou seja, navios construídos para longas viagens marítimas; pois a frota não foi para Tartessus na Espanha, mas para Ofir no sul da Arábia (veja em 1 Reis 9:26.). Todo o resto foi explicado no comentário de 1Reis 10. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]

< 2 Crônicas 9:19 2 Crônicas 9:21 >

Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.