E Acazias caiu pela sacada de uma sala da casa que tinha em Samaria; e estando enfermo enviou mensageiros, e disse-lhes: Ide, e consultai a Baal-Zebube deus de Ecrom, se sararei desta minha enfermidade.
Comentário de Robert Jamieson
Acazias caiu pela sacada de uma sala da casa – Essa treliça era ou uma parte do parapeito de madeira, ou cerca, que circunda os telhados planos das casas, e sobre a qual o rei estava descuidadamente inclinado quando cedeu; ou pode ser uma abertura como uma clarabóia no teto, feita com uma treliça, que, sendo esbelto ou podre, o rei pisou e atravessou. Esta última suposição é provavelmente a verdadeira, pois Acazias não caiu na rua nem na corte, mas “em seu quarto superior”.
consultai a Baal-Zebube – Ansioso para saber se ele deve se recuperar dos efeitos desta queda grave, ele enviou para consultar Baalzebub, isto é, o deus das moscas, que era considerado o patrono da medicina. Um templo para esse ídolo foi erigido em Ekron, que foi recor- rido para longe, embora depois tenha levado à destruição do lugar (Zacarias 9:5; Amós 1:8; Sofonias 2:4). “Depois de visitar Ekron, o deus das moscas é um nome que não me surpreende. As moscas de lá se apinhavam, de fato tão inumeráveis, que eu mal conseguia comer qualquer coisa sem que esses insetos incômodos entrassem nela ”[Van De Velde]. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
