E quebraram a estátua de Baal, e derrubaram a casa de Baal, e fizeram-na latrina, até hoje.
Comentário de Keil e Delitzsch
Por fim, eles destruíram o próprio templo e o fizeram למחראות, latrinas, pelas quais os massoretas substituíram o eufemístico מוצאות, pias, como marca do maior insulto, muitos exemplos dos quais são encontrados entre as tribos orientais (vid., Esdras 6:11; Daniel 2:5 e Haevernick in loc.). – Assim Jeú exterminou Baal de Israel. Esta observação em 2 Reis 10:28 forma a introdução à história do reinado de Jeú, com o qual começa a última época na história das dez tribos. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
