Mas o rei da Assíria achou que Oseias fazia conspiração: porque havia enviado embaixadores a Sô, rei do Egito, e não pagava tributo ao rei da Assíria, como cada ano: pelo que o rei da Assíria lhe deteve, e lhe aprisionou na casa do cárcere.
Comentário de Robert Jamieson
achou que Oseias fazia conspiração – Depois de ter prestado tributo por vários anos, Oséias, determinado a abandonar o jugo assírio, reteve o tributo estipulado. Salmanaser, indignado com esta rebelião, proclamou a guerra contra Israel. Isso foi no sexto ano do reinado de Hoshea.
porque havia enviado embaixadores a Sô, rei do Egito – o Sabaco dos historiadores clássicos, um famoso etíope que, durante cinquenta anos, ocupou o trono egípcio e através de cuja ajuda Hoshea esperava resistir ao ataque ameaçado do conquistador assírio. Salmanaser, porém, marchando contra Hoshea, vasculhou todo o país de Israel, sitiou a capital Samaria e levou cativos os seus principais habitantes para a sua terra, tendo ele mesmo tomado o rei, e aprisionou-o para a vida toda. Essa antiga política de transplantar um povo conquistado em uma terra estrangeira baseava-se na ideia de que, em meio a uma multidão mista, diferenciando-se em idioma e religião, eles seriam mantidos em melhor situação e teriam menos oportunidades de se unirem para recuperar sua independência. . [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
