Rogo-te que vás agora correndo a recebê-la, e dize-lhe: Há paz contigo, com teu marido, e com teu filho? E ela disse: Paz.
Comentário Cambridge
Rogo-te que vás agora correndo a recebê-la. Há um toque de profundo sentimento na ação de Eliseu. Ele sabe que deve haver algum motivo especial para uma visita neste momento inusitado, e aprenderia, mesmo antes de a mãe estar suficientemente perto para a ouvir, se há problemas em casa que a tenham levado ao Carmelo.
E ela disse: Paz – só podemos pensar que ela dá esta resposta à pergunta de Geazi a fim de evitar falar mais. Ela não pretende enganar, mas o seu coração está demasiado cheio para falar, em todo o caso, até que chegue à presença do profeta. [Cambridge]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
