Saul e Jônatas, amados e queridos em sua vida, Em sua morte tampouco foram separados: Mais ligeiros que águas, Mais fortes que leões.
Comentário de Keil e Delitzsch
(23-24) Na morte como em vida, os dois heróis não se dividiram, pois eram iguais em bravura e coragem. Apesar da diferença de caráter e da atitude oposta que assumiram em relação a Davi, o nobre Jônatas não abandonou seu pai, embora seu ódio feroz pelo amigo que Jônatas amava como sua própria alma pudesse ter minado seu apego ao pai. Os dois predicados, נאהב, amado e amável, e נעים, afetuoso ou gentil, aplicam-se principalmente a Jônatas; mas também eram adequados a Saul nos primeiros anos de seu reinado, quando ele manifestou as virtudes de um governante capaz, que lhe garantiu o afeto e o apego duradouros do povo. Em seu luto pela morte do herói caído, Davi esquece todas as injúrias que Saul lhe infligiu, de modo que ele apenas destaca e celebra os aspectos mais amáveis de seu caráter. O movimento leve ou rapidez de uma águia (compare com Habacuque 1:8), e a força de um leão (vid., 2Samuel 17:10), foram as principais características dos grandes heróis da antiguidade. – Por último, em 2Samuel 1:24, Davi comemora o rico despojo que Saul havia trazido à nação, com o propósito de celebrar sua grandeza heróica também a esse respeito. שׁני era a púrpura escarlate (veja em Êxodo 25:4). “Com delícias”, ou com encantos, ou seja, de uma maneira adorável. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
