E ao sétimo dia morreu o menino; mas seus servos não ousavam fazer-lhe saber que o menino era morto, dizendo entre si: Quando o menino ainda vivia, lhe falávamos, e não queria ouvir nossa voz: pois quanto mais mal lhe fará, se lhe dissermos que o menino está morto?
Comentário de Keil e Delitzsch
No sétimo dia, quando a criança morreu, os servos de Davi ficaram com medo de lhe contar sobre sua morte; porque diziam uns aos outros: Eis que, estando o menino ainda vivo, falamos com ele, e ele não deu ouvidos à nossa voz; como lhe diremos, agora que o menino está morto, para que faça ferir?” (ou seja, ferir-se na profundidade de sua angústia.) [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
