E quando Davi e os seus iam pelo caminho, Simei ia pelo lado do monte diante dele, andando e amaldiçoando, e lançando pedras diante dele, e espalhando pó.
Comentário de Robert Jamieson
enquanto Simei ia pela encosta do monte, no lado oposto – ao descer a estrada acidentada no lado leste do Monte das Oliveiras, “foi ao longo do morro” – literalmente, “a costela do morro”.
jogando pedras – como uma marca de desprezo e insulto.
terra – Como se para adicionar insulto à injúria, nuvens de poeira foram jogadas por este sujeito desleal no caminho de seu desafortunado soberano.[Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
