E lançando pedras contra Davi, e contra todos os servos do rei Davi: e todo aquele povo, e todos os homens valentes estavam à sua direita e à sua esquerda.
Comentário de Keil e Delitzsch
(5-6) Shimei está xingando. – 2Samuel 16:5, 2Samuel 16:6. Quando o rei chegou a Baurim, do outro lado do Monte das Oliveiras, mas não muito longe (veja em 2Samuel 3:16), saiu daquele lugar um homem da família da casa de Saul, ou seja, um parente distante de Saul, amaldiçoando-o; e ele apedrejou Davi e todos os seus servos, embora todo o povo e todos os heróis (as tropas domésticas e guarda-costas: 2Samuel 15:17-18) estivessem (marcando) à direita e à esquerda do rei. As palavras “todo o povo”, etc., são uma cláusula circunstancial. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
