Livrou-me de fortes inimigos, De aqueles que me aborreciam, os quais eram mais fortes que eu.
Comentário de Robert Jamieson
Livrou-me de fortes inimigos. A própria fraqueza de Davi, contraída com o poder superior de seus inimigos, foi a razão da interposição divina; e esse contraste forma a ideia principal nas duas porções paralelísticas do versículo. Talvez o significado seja melhor desenvolvido pelo seguinte arranjo das palavras: – ‘Ele me livrou do meu inimigo, porque ele era forte; e daqueles que me odiavam, porque eram mais fortes do que eu’. A classe da qual Davi, com a ajuda de Yahweh, foi libertado compreendia ‘todos os que o odiavam’; e o principal deles era Saul, que, embora não mencionado pelo nome, era indubitavelmente, como sendo formidável por sua influência real e pelo número de seus emissários militares, ‘o forte inimigo’ na visão de Davi. [Jamieson, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
