E depois que andaram toda a terra, voltaram a Jerusalém ao fim de nove meses e vinte dias.
Comentário de Keil e Delitzsch
(8-9) Quando atravessaram toda a terra, voltaram a Jerusalém, ao final de nove meses e vinte dias, e entregaram ao rei o número do povo reunido: em outras palavras, 800.000 homens de Israel aptos para o serviço militar, desembainhando a espada, e 500.000 homens de Judá. De acordo com as Crônicas (1 Crônicas 21:5), havia 1.100.000 israelitas e 470.000 judaicos. Os números não são dados por milhares, e portanto são apenas declarações aproximativas em números redondos; e a diferença nos dois textos surgiu principalmente do fato de que as declarações foram meramente baseadas na tradição oral, já que, de acordo com 1 Crônicas 27:4, o resultado do censo não foi inserido nos anais do reino. Não há motivo, porém, para considerar os números como exagerados, se tivermos em mente apenas que toda a população de uma terra corresponde a cerca de quatro vezes o número daqueles que estão aptos ao serviço militar e, portanto, 1.300.000, ou mesmo um milhão e meio, representaria apenas uma população total de cinco ou seis milhões, – um número que sem dúvida poderia ter sido sustentado na Palestina, de acordo com testemunho totalmente confiável quanto à sua fertilidade incomum (ver a discussão deste assunto em Números 1-4, Pentateuco, pp. 651-57). Ainda menos podemos apresentar como prova de exagero o fato de que, de acordo com 1 Cronicas 27:1-15, David tinha apenas um exército de 288.000; pois é um fato bem conhecido que em todas as terras o exército, ou número de homens em serviço real, é, como regra, muito menor do que o número total daqueles que são capazes de portar armas. De acordo com 1 Crônicas 21:6, as tribos de Levi e Benjamin não foram numeradas, porque, como o cronista acrescenta, dando sua própria visão subjetiva, “a palavra do rei foi uma abominação para Joab”, ou, como é afirmado em 1 Crônicas 27:4, de acordo com os fatos objetivos, “porque a numeração não foi completada”. É evidente que, em conseqüência da repugnância de Joab pela numeração do povo, ele não se apressou no cumprimento da ordem dos reis; de modo que, quando David viu seu próprio erro, revogou a ordem antes que o censo estivesse completo, e assim a tribo de Benjamin não foi numerada, sendo a tribo de Levi, naturalmente, e ipso isenta de um censo que foi feito para determinar o número de homens capazes de portar armas. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
