Que eu agora ainda sou tenro rei ungido; e estes homens, os filhos de Zeruia, muito duros me são; o SENHOR retribua ao que faz o mal conforme sua malícia.
Comentário de Keil e Delitzsch
(38-39) Finalmente, Davi disse a seus servos (confidenciais): “Não sabeis (isto é, certamente percebeis) que um príncipe e grande homem caiu neste dia em Israel?” Esta frase mostra quão completamente Davi podia reconhecer as virtudes possuídas por seus oponentes, e quão longe ele estava de considerar Abner como um traidor, por causa de sua queda de Isbosete e vindo para ele, que pelo contrário ele esperava encontrar. nele um general capaz e um servo fiel. Ele teria punido imediatamente o assassino de tal homem, se ele tivesse o poder. “Mas”, ele acrescenta, “eu sou hoje (ainda) fraco, e único rei ungido; e estes homens, os filhos de Zeruia, são fortes demais para mim. O Senhor recompense o malfeitor de acordo com a sua maldade”. A expressão “hoje” não se aplica apenas à palavra “fraco”, ou terno, mas também a “ungido” (hoje, ou seja, apenas ungido). Como Davi ainda era um jovem soberano, e se sentia incapaz de punir um homem como Joabe de acordo com seus merecimentos, ele foi obrigado a restringir-se primeiro a proferir uma maldição sobre o ato (2Samuel 3:29), e a deixar a retribuição a Deus. Ele não podia e não ousava perdoar; e consequentemente, antes de morrer, ele encarregou Salomão, seu filho e sucessor, de punir Joabe pelo assassinato de Abner e Amasa (1Reis 2:5). [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.