E o filho de Saul tinha dois homens, os quais eram capitães de tropa, o nome de um era Baaná, e o do outro Recabe, filhos de Rimom beerotita, dos filhos de Benjamim (porque Beerote era contada com Benjamim;
Comentário de Keil e Delitzsch
(2-3) O filho de Saul tinha dois chefes de companhias militares (para בן־שׁאוּל היוּ devemos ler שׁ לבן היוּ): um se chamava Baaná, o outro Recabe, filhos de Rimom, o Beerotita, “dos filhos de Benjamim”, ou seja, pertencente a eles; “pois Beeroth também é contado para Benjamin” (על, acima, acima, adicionado a). Beerote, a atual Bire (ver em Josué 9:17), ficava perto da fronteira ocidental da tribo de Benjamim, à qual também é considerada pertencente em Josué 18:25. Esta observação a respeito de Beerote no versículo diante de nós serve para confirmar a afirmação de que os beerotitas mencionados eram benjaminitas; mas essa afirmação também mostra o caráter horrível do crime que lhes é atribuído nos versículos seguintes. Dois homens da tribo de Benjamim assassinaram o filho de Saul, o rei pertencente à sua própria tribo. [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
