Porém não removerei minha misericórdia dele, como a removi de Saul, ao qual tirei de diante de ti.
Comentário Barnes
não removerei minha misericórdia dele… – Daí, diz Isaías, as misericórdias seguras de Davi (Isaías 55:3), ou seja, misericórdias infalíveis e duradouras: misericórdias que são como correntes de água que nunca secam Isaías 33:16; Jeremias 15:18 . Isso é explicado em 2Samuel 7:16, onde a palavra estabelecida é a mesma palavra que é dada como certa em Isaías.
diante de ti – ‘diante de mim” é provavelmente a verdadeira leitura em 2Samuel 7:15-16 (se o restante do texto estiver correto), de acordo com a analogia de Jeremias 35:19; 1Samuel 2:30, 1Samuel 2:35; e muitos outros lugares; ao passo que a ideia contida na leitura, diante de ti, é incomparável. Mas a leitura em 1Crônicas 17:13 é bem diferente: “Como eu o tirei daquele que estava antes de ti”, significando Saulo, o que dá um sentido muito bom, e sugere que o texto aqui pode ter sido corrompido. [Barnes, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
