Agrada-te, pois, de abençoar a casa de teu servo, para que perpetuamente permaneça diante de ti: pois que tu, SENHOR Deus, o disseste, e com tua bênção será bendita a casa de teu servo para sempre.
Comentário de Keil e Delitzsch
(28-29) Davi então resume brevemente as duas partes de sua oração de ação de graças nas duas cláusulas que começam com ועתּה, “e agora”. – Em 2Samuel 7:28 ele resume o conteúdo de 2Samuel 7:18-24 celebrando a grandeza do Senhor e Sua promessa; e em 2Samuel 7:29 a substância da oração em 2Samuel 7:25-27. וּברך הואל, possa agradar-Te abençoar (הואיל; veja em Deuteronômio 1:5). “E de (de) Tua bênção pode a casa de Teu servo ser abençoada para sempre.” [Keil e Delitzsch, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.
