O Senhor lhe conceda que naquele dia ele encontre misericórdia diante do Senhor. E tu sabes muito bem como ele me ajudou em Éfeso.
Comentário A. R. Fausset
conceda-lhe – assim como “a sua casa” (2Timóteo 1:16).
o Senhor – que recompensa uma bondade feita aos Seus discípulos como se fosse feita para Si mesmo (Mateus 25:45).
diante do – é enfaticamente colocado em vez de “de Si mesmo”, por solenidade e ênfase (2Tessalonicenses 3:5).
muito bem – um tanto quanto o grego: “Tu sabes melhor” (do que eu posso te dizer, visto que tu és mais residente regular em Éfeso). [Fausset, aguardando revisão]
<Todas as Escrituras em português citadas são da Bíblia Livre (BLIVRE), Copyright © Diego Santos, Mario Sérgio, e Marco Teles, com adaptação de Luan Lessa – janeiro de 2021.